Prevod od "não ir à" do Srpski

Prevodi:

ne ideš u

Kako koristiti "não ir à" u rečenicama:

Não ir à casa dos pais de uma garota branca.
Ne idi kod roditelja devojke belkinje.
Se não se pode vencer uma batalha, é melhor não ir à luta.
Ako u borbi ne možete da pobedite,.....nemojte ni da se borite.
Que o pai a obrigou a entrar no programa para ela não ir à Flórida.
Kako je njen otac napravio šou da vi ne biste otišli na Floridu.
Pedirei à mamãe para não ir à missa.
Pitaću mamu mogu li da neodem u crkvu
Afinal, qualquer escola é melhor do que não ir à escola.
Uostalom, bilo kakva škola je bolja od nikakve.
Eu gostaria de não ir à testa.
Volela bih da ne idem na tu zabavu
Sua namorada está dando uma festa pra comemorar... e está pedindo pra gente não ir à festa?
Sada tvoja devojka prireðuje nekakvu proslavu za nas, a ti tražiš od nas da ne doðemo?
Por que não ir à polícia?
Zasto nismo samo otisli do policije?
Sim, bem, decidi não ir à festa.
Oh, da, pa, rešila sam da propustim zabavu.
Cara, eu decidi não ir à festa porque minha garganta tá arrebentada..
Ustvari, odluèio sam da ne idem na žurku jer me grlo nešto bolucka.
E ainda por cima, não percebo a parte quando o cara diz ao outro cara, para não ir à casa.
Povrh svega, ne razumem deo u kome tip kaže drugom tipu da ne dolazi u kuæu.
É falta de consideração não ir à despedida de um amigo.
Nemaš ni malo sažaljenja? Nisi se pojavio na sahrani prijatelja.
Não terei problemas por não ir à escola?
Èuješ li me? -Hoæu li upasti u nevolju -zbog ne odlaska u školu?
Obrigada por não ir à polícia por causa disso.
Hvala što niste otišli u policiju zbog ovoga.
Cometemos um grande erro em não ir à polícia.
Da, napravile smo niz loših izbora te noæi. I upravo sada ne možemo puno toga uèiniti za to.
Não temos como convencê-la de não ir à policia.
Nema nièeg što joj možemo reæi da je ubedimo da ne ode u policiju.
Isso é estranho, não ir à escola.
To je èudno, ne iæi u školu.
Então por que não ir à praia?
Svake godine si išao u Europu?
Então por que não ir à casa do Nate como ele disse?
Dobro, ali zašto onda nije došao kod Natea?
Professor Lawford, sinto muito por não ir à reunião hoje.
Profesore Lawford, žao mi je što nisam stigla jutros na naš sastanak.
A França não terá escolha se não ir à Guerra.
Francuska neæe imati drugog izbora nego da poðe u rat.
Por que não ir à polícia ou arrumar um guarda-costas?
Zašto nije samo otišao u policiju ili unajmio tjelohranitelja?
Não é justo eu não ir à festa da Wendy.
Nije pošteno što ne mogu kod Vendija.
Diga para eu não ir à África.
Reci mi da ne idem u Afriku.
Michael tem viajado muito a trabalho, o cara da manutenção cancelou de novo e Katia tem fingindo estar doente para não ir à escola.
Uzbuðeno. Michael putuje mnogo, momak za oluke odlaže dolazak, i Katia se pravi bolesna kako ne bi išla u školu. -Danielle, šta je ovo?
Estou casando com a garota de meus sonhos, e finalmente fiz minha mãe concordar a não ir à nossa lua-de-mel.
Ženim djevojku iz snova i konaèno sam natjerao majku da ne poðe na naš medeni mjesec.
Odeio tanto hoje que posso até não ir à aula.
Mrzim ga toliko da možda ne odem na predavanje.
É melhor você não ir à festa do Carmine hoje.
Mislim da veèeras ne bi smela da ideš na Karminovu proslavu.
Você passou muito tempo da infância inventando razões para não ir à escola e está durando até a sua vida adulta.
Kao dijete si provela puno vremena izmišljajuæi razloge da ne ideš u školu i potrajalo je poprilièan dio tvog odraslog života.
Falei para não ir à escola com isso, Jude.
Rekla sam ti da ne ideš takav u školu, Džud.
É um pecado não ir à igreja.
GREH JE NE OTIÆI U CRKVU.
Eu vou, mas... decidi não ir à viagem a DC com a minha turma.
Hoću. No, odlučio sam da neću ići na izlet s DC mom razredu.
Ajudará em não ir à ópera.
MOLIM? -MOGLO BI DA VAS IZVUÈE SA OPERE.
Seja grato por não ir à forca.
Budi zahvalan što se nije završilo na vešalima.
Então, no momento, está completamente ocioso e portanto não tem desculpa para não ir à minha casa essa tarde.
Znaèi, ovog momenta, ti si potpuno beskoristan pa prema tome nema razloga... da popodne ne doðeš do mene.
Não ir à Polícia porque há uma "Mensagem na Garrafa"!
Ok, nemoj otiæi u policiju jer postoji poruka u boci.
Por que não ir à Tycho se não temos para onde ir?
Zašto ne bismo otišli na Tycho ako veæ nemamo gde da idemo?
É a desculpa perfeita para não ir à reunião da Bailey.
Savršen izgovor da izbegnem Baileyin sastanak o budžetu.
É só não ir à zona do inimigo às cegas e desarmado.
Isto važi i ono da ne ulazimo na neprijateljsku teritoriju slepi i ne naoružani.
Ela sabia que isso significava não ir à escola.
Takođe je znala, da neće ni ići u školu.
0.53043103218079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?